Wednesday, October 29, 2008

Zucchero "Il Volo"

Zucchero is the name of an Italian singer, for those of you who don't already know him. Zucchero is a stage name, his real name is Adelmo Fornaciari...I'd take a stage name, too, if my name were Adelmo! This song from 1995 is called "Il Volo" or "The Flight" and I thought I'd share it with you since I've got it stuck in my head today...




Ho camminato per le strade
col sole dei tuoi occhi
ci vuole un attimo per dirsi addio...spara
Che bella quiete sulle cime
mi freddi il cuore e l'anima
ci vuole un attimo x dirsi addio...
X questo troppo amore, per noi
e questo bel dolore
Ti prego no, ti prego lo sai!

Sogno, qualcosa di buono
che mi illumini il mondo
buono come te...
Che ho bisogno, di qualcosa di vero
che illumini il cielo
proprio come te!!!

Ho visto il sole nei tuoi occhi
calare nella sera
ci vuole un attimo x dirsi addio...spara

Che bella quiete sulle rive
mi freddi il cuore e l'anima
ci vuole un attimo x dirsi...addio!

Ma dove andranno i giorni e noi
le fughe e poi i ritorni
ti prego no, ti prego lo sai!

Sogno, qualcosa di buono...

Siamo caduti in volo
Mio sole
siamo caduti in volo!

Siamo caduti in volo
Mio cielo
siamo caduti in volo!

Baby don't cry, baby don't cry
Baby don't cry, baby don't cry, baby don't cry

X questo amore immenso, x noi
e il gran dolore che sento
ti prego no, ti prego lo sai!

Sogno, qualcosa di buono...

5 comments:

Scintilla said...

I'm not mad on Zucchero but there are some of his songs I like. Talking about strange names, my son's Italian teacher's first name is Trifone- he calls himself Nino!

Saretta said...

Goodness, I would too, wouldn't you? We used to have a babysitter named Eufrasia!

Fabrizio - ikol22 said...

Thank you of this post+video. I like him so much. Adelmo it's quite popular as name in Emilia Romagna (where he was born). Like Guerino, Lucio, Nerea, ... :-)

Saretta said...

Well, I say you are lucky to be simply Fabrizio!

Ippe said...

I think Nerea is beautiful :)
As for Zucchero, this Il Volo is one of my favorite songs (the other one is Diamante) thanks for posting it :)